A good observation. I would encourage two things:

(1) Look for churches that are doing contextualized worship: African American churches, some Native American communities, etc. I returned today from a worship service that was conducted in the style of the Hindu temple.

(2) I would also encourage looking to learn from non-Western church outside of the context of the Sunday Service or the worship service. In my chapter on the immigrant church, I point out that much of immigrant church life is beyond the worship service but the relational aspects of the church that extend beyond the worship service setting.